sábado, 2 de diciembre de 2017

Gatchaman Capítulo 01 Sub Español

  Gatchaman (科学忍者隊ガッチャマン Kagaku Ninjatai Gatchaman?) - La Batalla de los Planetas en España, Fuerza G en Hispanoamérica, es un anime que trata de las aventuras de 5 jóvenes que defienden a la Tierra de las amenazas del Espacio Exterior.

Fue producida por Tatsunoko Production. Se emitió en Japón en octubre de 1972. Consta de 105 episodios, con cuyo metraje se han hecho en Occidente varias adaptaciones, como La Batalla de los Planetas (conocida como Comando G) y Fuerza G.

En Japón, a raíz del éxito de Gatchaman, se produjeron dos secuelas: Gatchaman II y Gatchaman F; ambas también han sido emitidas en otros países, y en particular, la distribuidora estadounidense Saban combinó episodios de ambas para dar lugar a una nueva adaptación: Eagle Riders o Comando águila, que se ha emitido en multitud de países.



--------------------------------------------------------------------
Enlace: Gatchaman 001





12 comentarios:

  1. ¡¡¡¡¡¡GRACIAAAAAS!!!!! por fin podre ver Gatchaman sin cortes ¿también subtitularas las temporadas de Gatchaman 2 y Gatchaman figth? por favooor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esa es la intención, a mí también me interesa mucho hacerlo, ya que la voy viendo a medida que lo voy subtitulando.

      Saludos.

      Eliminar
    2. Genial que también subirás todas las temporadas de Gatchaman, gracias por eso, a y ya están subiendo la pelicula de Polymar en youtube aunque sin subtitulos

      Eliminar
    3. Gracias por el aviso, a ver si lo ponen ya en algún lado que se está haciendo muy de rogar xd.

      Eliminar
  2. Gracias, no había leído bien la descripción se que subirás Gatchaman f en el futuro

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por cierto, si ves algo raro en el capítulo no dudes en comentarlo, que se ve que eres muy fan de Gatchaman y yo acabo de llegar como quien dice jeje.

      Eliminar
    2. Acabo de ver el capitulo y en general esta bien solo un pequeño error de traducción; en la parte del monologo del doctor nambu al principio, justo antes de que aparezca Ken nambu dice kagaku ninja tai, el dialogo que pusiste se parece mas al que usaron en el doblaje de fuerza g. Solo ese pequeño punto, el resto esta muy bien. Y gracias por pedir mi opinión :)

      Eliminar
    3. Sí, Sí, tienes razón, se puede decir que hice un poco de trampa en esa parte. Como no le encontraba el sentido en ingles miré el otro que tenía a mano que era el de Fuerza G, y de ahí que te sonara tanto a Fuerza G...
      Y gracias a ti, esto de tener una ayuda para esas dudas me puede venir bien en los siguientes capítulos.

      Eliminar
  3. Como te dije antes te agradezco que me pidas mi opinión además de que te la doy con mucho gusto, soy de México y por acá esta serie es muy querida y recordada por los fans de la vieja guardia

    ResponderEliminar
  4. Una pregunta ¿pondrás los capítulos para descargar ademas de poder verlos en youtube?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sé si conoces un programa que se llama Jdownloader, con ese programa con copiar el link ya te da la opción de descargar desde youtube y otras paginas similares. o si estás en firefox hay alguna extensión que también lo permite. Pero si es mucho problema o lo que sea avisa y ya veremos que hacer.

      Eliminar